Стоимость услуг перевода


Стоимость услуг указана в рублях за одну страницу текста объемом 1800 печатных знаков (с учетом пробелов). Минимальный заказ – 1 страница.

Группа I*

Языковая пара с языка (объем – не более 50 страниц) на язык (объем – не более 50 страниц) с языка (объем – не менее 50 и не более 100 страниц) на язык (объем – не менее 50 и не более 100 страниц) с языка (объем – не менее 100 страниц) на язык (объем – не менее 100 страниц)
английский – русский 300 320 280 300 260 280
немецкий - русский 300 320 280 300 260 280

Группа II**

Языковая пара с языка (объем – не более 50 страниц) на язык (объем – не более 50 страниц) с языка (объем – не менее 50 и не более 100 страниц) на язык (объем – не менее 50 и не более 100 страниц) с языка (объем – не менее 100 страниц) на язык (объем – не менее 100 страниц)
английский – русский 330 350 310 330 290 310
немецкий - русский 330 350 310 330 290 310

*К группе I относятся следующие документы:

паспорта, дипломы и аттестаты (с приложениями), свидетельства (о браке, разводе, рождении, смерти), трудовые книжки, любые виды справок (выданных медицинскими или иными учреждениями), доверенности, водительские удостоверения и другие личные документы;

любые учредительные документы организаций (уставы, учредительные договоры, свидетельства о постановке на учет в налоговом органе, свидетельства ОГРН, протоколы собрания участников, решения учредителей);

банковские документы (паспорта сделок, банковские выписки, решения, требования);

все виды доверенностей.

**К группе II относятся следующие документы:

все виды договоров (купли-продажи, залога, займа, аренды и др.);

сертификаты, лицензии, патенты;

спецификации и руководства по эксплуатации любого промышленного оборудования;

научно-техническая литература (книги, статьи и публикации в газетах и журналах);

техническое описание программного обеспечения;

инструкции и руководства пользователя для любой техники и оборудования.


Нотариально заверенный перевод личных документов (паспорта, дипломы и др.):


перевод документа, содержащего 1 страницу – 800 рублей (включая нотариальное заверение)

перевод документа, содержащего 2 страницы – 1 200 рублей (включая нотариальное заверение)

перевод документа, содержащего 3-4 страницы – 1 500 рублей (включая нотариальное заверение)

перевод документа, содержащего более 4 страниц – по договоренности

Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика (на учредительных, банковских и иных документах, кроме личных):


400 рублей – за один документ

Заверение перевода печатью бюро:


100 рублей – за один документ

Устный перевод на переговорах, деловых встречах, семинарах, конференциях и др.:


1 час – 350 рублей

1 рабочий день (8 часов) – 2500 рублей

Перевод сайтов и контента для сайтов:


Стоимость определяется индивидуально в зависимости от объема и тематики переводимого текста, а также требований к формату готового перевода.


Внимание! Возможен перевод с/на другие европейские языки. Стоимость таких переводов и сроки их исполнения обговариваются с заказчиком индивидуально.